GALEGO
Iturri zaharretik edaten dut, ur berria edaten,
beti berri den ura, betiko iturri zaharretik.
Joxean Artze
Da vella fonte bebo, bebo a agua nova,
a agua que sempre é nova, da fonte que sempre é vella.
Outras Trece Cancións Bonitas é o novo espectáculo de Benxamín Otero e Germán Díaz, baseado nunha selección de melodías que camiñan entre a música tradicional e composicións máis actuais. Cancioneiros galegos, casteláns, suecos, Egberto Gismonti ou Adriano Celentano son algunhas das referencias que se poden escoitar neste concerto.
A sonoridade medieval da zanfona, a elegancia do oboe e do corno inglés, e o particular timbre dos instrumentos mecánicos crean un universo sonoro propio que retrata de maneira eficaz a nova linguaxe das músicas populares.
CASTELLANO
Iturri zaharretik edaten dut, ur berria edaten,
beti berri den ura, betiko iturri zaharretik.
Joxean Artze
De la vieja fuente bebo, bebo el agua nueva,
el agua que siempre es nueva, de la fuente que siempre es vieja.
Outras Trece cancións bonitas es el nuevo espectáculo de Benxamín Otero y Germán Díaz, basado en una selección de melodías que caminan entre la música tradicional y composiciones más actuales. Cancioneros gallegos, castellanos, suecos, Egberto Gismonti o Adriano Celentano son algunas de las referencias que se pueden escuchar en este concierto.
La sonoridad medieval de la zanfona, la elegancia del oboe y el corno inglés, y el particular timbre de los instrumentos mecánicos, crean un universo sonoro propio que retrata de manera eficaz el nuevo lenguaje de las músicas populares.